The project would use a portion of the EU’s Global Gateway Initiative funds to gather emissions from Venezuela’s idle oil wells and deteriorating infrastructure, according to people with knowledge of the situation and documents seen by Bloomberg. That gas would then be sent to Trinidad to be liquefied and shipped on to Europe.

The plan would help Venezuela, once one of the world’s largest crude producers, reduce the pollution from the state-owned oil company’s facilities while bolstering the EU’s natural gas supplies amid Russia’s war with Ukraine. Methane is a greenhouse gas that’s about 80 times more potent than CO2 over a 20-year period.

Discussions are still at a very preliminary stage, according to a spokesperson for the European Commission. A feasibility study to ascertain the scope of the repairs will be the first step, with financing arrangements still to be agreed upon, the person added.
While no exact start date has been established, the project is slated to be ready in about two years. Venezuelan Vice President Delcy Rodriguez confirmed the plan, without providing additional details. Italian energy giant Eni, Spain’s Repsol and France’s Etablissements Maurel & Prom SA will handle some of the work of overhauling Petroleos de Venezuela SA’s gas hubs, plants and pipelines.

The plan includes the construction of a 90-kilometer (56-mile) pipeline connecting Venezuela and Trinidad for about $350 million and would take about 36 to 48 months from research until construction. PDVSA, Eni, Repsol and Maurel et Prom didn’t immediately reply to requests for comment.


Bloomberg: Venezuela explora un proyecto de 1.500 millones de dólares con la UE para frenar las emisiones

Venezuela se encuentra en la fase inicial de conversaciones con la Unión Europea sobre un plan de 1.500 millones de dólares para capturar sus emisiones de metano y exportarlas al bloque como gas natural con la ayuda de Eni SpA y Repsol SA.

El proyecto utilizaría una parte de los fondos de la Iniciativa Global Gateway de la UE para recoger las emisiones de los pozos petrolíferos inactivos y las deterioradas infraestructuras de Venezuela, según personas conocedoras de la situación y documentos vistos por Bloomberg. Ese gas se enviaría entonces a Trinidad para ser licuado y enviado a Europa.

El plan ayudaría a Venezuela, antaño uno de los mayores productores de crudo del mundo, a reducir la contaminación de las instalaciones de la petrolera estatal, al tiempo que reforzaría el suministro de gas natural de la UE en medio de la guerra de Rusia con Ucrania. El metano es un gas de efecto invernadero unas 80 veces más potente que el CO2 en un periodo de 20 años.

Según un portavoz de la Comisión Europea, las conversaciones se encuentran aún en una fase muy preliminar. El primer paso será un estudio de viabilidad para determinar el alcance de las reparaciones, y los acuerdos de financiación aún están por acordar, añadió la persona.

Aunque no se ha fijado una fecha exacta de inicio, se prevé que el proyecto esté listo en unos dos años. La vicepresidenta venezolana, Delcy Rodríguez, confirmó el plan, sin dar más detalles. El gigante energético italiano Eni, la española Repsol y la francesa Etablissements Maurel & Prom SA se encargarán de parte del trabajo de revisión de los centros, plantas y gasoductos de Petróleos de Venezuela SA.

El plan incluye la construcción de un gasoducto de 90 kilómetros (56 millas) que conectará Venezuela y Trinidad por unos 350 millones de dólares y tardaría entre 36 y 48 meses desde la investigación hasta la construcción. PDVSA, Eni, Repsol y Maurel et Prom no respondieron inmediatamente a las solicitudes de comentarios.

Traducción libre Reporte Situacional.