Lunes, 12 de Noviembre de 2023
Venezuela’s new map that includes the Essequibo territory as its own is displayed at the Foreign Ministry in Caracas, Venezuela, Monday, Dec. 11, 2023. Leaders of Guyana and Venezuela are preparing to meet this week to address an escalating dispute over the Essequibo region that is rich in oil and minerals. (AP Photo/Matias Delacroix)
AP: ExxonMobil says it will stay in Guyana for the long term despite territorial dispute with Venezuela
Oil giant ExxonMobil says it will keep ramping up production in offshore Guyana despite the escalation of a territorial dispute with neighboring Venezuela, which claims that oil-rich region as its own.
PUBLICADO EL 13 DE Diciembre DE 2023
In a brief statement posted Monday on Facebook, ExxonMobil Guyana said it was reaffirming its “long-term commitment to Guyana” as tensions grow between the two South American countries that share a border.

“We are not going anywhere – our focus remains on developing the resources efficiently and responsibly, per our agreement with the Guyanese government,” the company wrote.

Earlier this month, Venezuelan President Nicolás Maduro proposed that companies operating in the vast Essequibo region in Guyana, that is rich with minerals and located near massive oil deposits, should withdraw their operations within three months.

His government also is seeking to ban companies operating in Guyana from doing so in his country.

Venezuelan lawmakers are currently debating a bill that contains the proposed ban.

Maduro has argued he has the authority to issue such orders following a Dec. 3 referendum aimed at annexing the Essequibo area.
ExxonMobil is producing about 600,000 barrels of oil a day after successfully drilling more than 40 wells off Guyana’s Essequibo region. The Exxon-Mobil consortium also submitted a bid and received approval to develop three more areas in the region believed to contain additional oil deposits.

Many of Guyana’s largest gold, diamond, manganese and other mines also are located in Essequibo. Most are Canadian-owned, but no companies have reacted yet to Maduro’s statement. Several Chinese companies also have timber operations in the area.

ExxonMobil issued the statement a day after Guyana’s president, Irfaan Ali, told reporters Sunday that investors have nothing to fear.

“We want to encourage our investors to invest as much as they want,” he said.

Ali and Maduro will meet Thursday in St. Vincent and the Grenadines to discuss the territorial dispute, with regional leaders urging talks to avoid further conflict.


AP: ExxonMobil dice que permanecerá en Guyana a largo plazo pese a la disputa territorial con Venezuela

El gigante petrolero ExxonMobil afirma que seguirá aumentando la producción en las costas de Guyana a pesar de la escalada de una disputa territorial con la vecina Venezuela, que reclama esa región rica en petróleo como propia.

En un breve comunicado publicado el lunes en Facebook, ExxonMobil Guyana dijo que estaba reafirmando su "compromiso a largo plazo con Guyana" mientras crecen las tensiones entre los dos países sudamericanos que comparten frontera.

A principios de este mes, el presidente venezolano, Nicolás Maduro, propuso que las empresas que operan en la vasta región de Essequibo, en Guyana, rica en minerales y situada cerca de enormes yacimientos de petróleo, retiraran sus operaciones en un plazo de tres meses.

"No nos vamos a ir a ninguna parte: nuestro objetivo sigue siendo desarrollar los recursos de forma eficiente y responsable, según nuestro acuerdo con el gobierno guyanés", escribió la empresa.

Su gobierno también pretende prohibir que las empresas que operan en Guyana lo hagan en su país.

Los legisladores venezolanos debaten actualmente un proyecto de ley que contiene la prohibición propuesta.

Maduro ha argumentado que tiene autoridad para emitir tales órdenes tras el referéndum del 3 de diciembre que pretendía anexionarse la zona de Essequibo.

ExxonMobil está produciendo unos 600.000 barriles de petróleo al día tras perforar con éxito más de 40 pozos frente a la región de Essequibo, en Guyana. El consorcio Exxon-Mobil también presentó una oferta y recibió la aprobación para explotar otras tres zonas de la región que se cree que contienen más yacimientos de petróleo.

Muchas de las mayores minas de oro, diamantes, manganeso y otros minerales de Guyana se encuentran también en Essequibo. La mayoría son de propiedad canadiense, pero ninguna empresa ha reaccionado aún a la declaración de Maduro. Varias empresas chinas también tienen explotaciones madereras en la zona.

ExxonMobil emitió el comunicado un día después de que el presidente de Guyana, Irfaan Ali, dijera el domingo a los periodistas que los inversores no tienen nada que temer.

"Queremos animar a nuestros inversores a que inviertan todo lo que quieran", dijo.

Alí y Maduro se reunirán el jueves en San Vicente y las Granadinas para tratar la disputa territorial, y los líderes regionales instan a entablar conversaciones para evitar nuevos conflictos.
Fuente:
ESCRITO POR:
AP
BOLETIN
INFORMATIVO
Cuando te registres recibirás semanalmente un resumen de los más destacados artículos y podcast, te enterarás de los próximos webinars y lanzamiento de nuestros reportes especializados, tendrás promociones exclusivas de suscripción y mucho más.
© Derechos Reservados 2023. Reporte Situacional